Lutando com a herança de configuração de plug-in pai / filho do Maven

Estou tentando escrever um pom pai e tenho um plugin definido, mas preciso alterar a configuração de todas as instâncias herdadas. Então, eu posso colocar alguma configuração no<pluginManagement> definição, e eu posso substituí-lo no<plugin>, mas como faço para que os filhos retornem ao padrão<pluginManagement> versão?

<build>
    <pluginManagement>
        <plugins>
            <plugin>
                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                <artifactId>maven-checkstyle-plugin</artifactId>
                <version>2.9.1</version>
                <executions...>
                <configuration>
                    <configLocation>
                        (used by all children)
                    </configLocation>
                </configuration>
            </plugin>
        </plugins>
    </pluginManagement>
    <plugins>
        <plugin>
            <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
            <artifactId>maven-checkstyle-plugin</artifactId>
            <configuration>
                <configLocation>
                    (unique to the parent)
                </configLocation>
            </configuration>
        </plugin>
    </plugins>
<build>

Então, o que acontece é que as crianças continuam mostrando a configuração dos pais.

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion