Formatador de caixa de seleção personalizado do atributo Offval jqGrid

Estou escrevendo um formatador de caixa de seleção personalizado e tenho dificuldade em entender ondeoffval atributo é usado para e qual deve ser o valor.

Especialmente quando o valor das opções de edição está definido. Por exemploeditoptions: { value:"Yes:No" }

Eu posso ver que o formatador de caixa de seleção padrão sempre define ooffval parano. estedocumentação da API diz que também pode ser definido paraoff. No código, também vejo que o valor pode ser definido para o segundo valor das opções de edição. No caso do exemplo paraNo mas isso pode ser qualquer valor fornecido.

Então, como eu implemento o atributo offval para meu formatador de checkbox? Desde já, obrigado!

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion