Eu gostaria de criar uma função que faz o seguinte:

.sprite-size (@width,@height,@x,@y) {
  width:~'@{width}px';
  height:~'@{height}px';
  background: @sprites no-repeat  -~'@{x}px' -~'@{y}px';
}

Eu gostaria de passar um valor positivo, em@x e@y e depois negá-los na saída. A função LESS acima exibe o seguinte para o exemplo a seguir:

//LESS
.header-language-selection {
  .sprite-size(44,21,312,0);
}

//Outputs CSS
.header-language-selection {
  width: 44px;
  height: 21px;
  background: url('/Content/images/sprites.png') no-repeat - 312px - 0px;
}

Como você pode ver, o resultado da saída inclui um espaço entre o- e apx. Existe alguma maneira de remover isso e conseguir o que eu quero?

Eu quero que a saída dessa linha seja:background: url('/Content/images/sprites.png') no-repeat -312px -0px;