Minha pergunta é bem simples:

Em cada uma das minhas textview, estou usando atualmente o atributo

android:fontFamily="sans-serif-light"

para fornecer uma aparência linda em dispositivos pós HC.

Infelizmente, isso não funciona com todos os widgets e, para meus Spinners, eu preciso substituir o adaptador.

@Override
public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) {
    //You can use the new tf here.

    if(convertView == null || convertView.getTag() == null) {
        // new view - populate 
        convertView = inflater.inflate(android.R.layout.simple_spinner_dropdown_item, parent, false);
        convertView.setTag(new Object());
    }

    CheckedTextView spinner_text=(CheckedTextView) convertView.findViewById(android.R.id.text1);
    //Typeface should be set here...
    return spinner_text;
    }
}

Então, existe uma maneira de obter exatamente o mesmo resultado por código?

PS: Não, eu não quero colocar um tipo de letra na pasta de ativos, eu só quero usar um sistema.