Resolvido:

infelizmente, a solução não é satisfatória. Esta manhã, ao tentar a Sugestão do @Wige, descobri, para minha surpresa, que os valores esperados eram realmente enviados para a página como umGET inquerir. Aparentemente, 1 e 1 (que eu sei que estão fazendo mudanças em seu ambiente nas últimas duas semanas), fizeram algo por trás dos bastidores que magicamente corrigiram meu problema, e agora todo o meu código anteriormente não trabalhadoé funcionando como originalmente esperado.

Nova informação: OApache versão do servidor de produção é1.3.34 vs2.2.21 no meulocalhost.

Estou tendo problemas para descobrir por que meu RewriteRule não está funcionando corretamente na produção.

RewriteRule ^page/pretty-url/(.*)$ page.php?query=$1 [L]

No meu ambiente de teste local (localhost/mysite/page/pretty-url/{...}) funciona bem, masmysite.com/page/pretty-url/{...} não funciona corretamente. Carregapage.php como esperado, mas aparentemente o?query=$1 peça é ignorada ($_GET está vazia)

Eu imagino que o problema esteja de alguma forma relacionado à configuração do servidor. Estou em uma conta de hospedagem compartilhada 1 & 1 sem acesso httpd.conf.

O que issoRewriteRule faz (oudevemos Faz):

Eu quero URLs como

*example.com/page/pretty-url/{{info_for_dynamic_content}}

para ser reescrito para

*/page.php?query={{info_for_dynamic_content}}

Então eu posso acessarinfo_for_dynamic_content

dentrophp Como$_GET['query']

O arquivo completo do .htaccess para referência:

AddHandler x-mapp-php6 .php

DirectoryIndex index.php
ErrorDocument 404 /index.php 

Options +FollowSymLinks

# per @Jacques Chester's suggestion
Options -MultiViews

RewriteEngine on
RewriteBase /

# the rule in question
RewriteRule ^page/pretty-url/(.*)$ page.php?query=$1 [L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}\.php -f 
RewriteRule ^(.*)$ $1.php

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}\.php !-f 
RewriteRule (.*) /index.php [L]