eu tenho umAplicativo do sistema que usa permissões do sistema e tenho essas permissões listadas no manifesto. Eclipse dá o seguinteerro quando tento fazer uma compilação (a construção da linha de comando funciona):

A permissão é concedida apenas para aplicativos do sistema

Eu já estou ciente de que meu aplicativo requer permissões do sistema e não é um problema para mim porque meu aplicativo será usado apenas em telefones com raiz. Então eu quero suprimir esse erro, alguém sabe como?

EDITAR
Meu projeto já compila bem na linha de comando, instala, executa etc .. Meu problema é sobre eclipse dando um erro para um arquivo de manifesto legítimo.