Word Document.SaveAs ignora codificação, ao chamar através de OLE, de Ruby ou VBS

Eu tenho um script, VBS ou Ruby, que salva um documento do Word como 'Filtered HTML', mas o parâmetro de codificação é ignorado. O arquivo HTML é sempre codificado no Windows-1252. Estou usando o Word 2007 SP3 no Windows 7 SP1.

Exemplo de Ruby:
require 'win32ole'
word = WIN32OLE.new('Word.Application')
word.visible = false
word_document = word.documents.open('C:\whatever.doc')
word_document.saveas({'FileName' => 'C:\whatever.html', 'FileFormat' => 10, 'Encoding' => 65001})
word_document.close()
word.quit
Exemplo VBS:
Option Explicit
Dim MyWord
Dim MyDoc
Set MyWord = CreateObject("Word.Application")
MyWord.Visible = False
Set MyDoc = MyWord.Documents.Open("C:\whatever.doc")
MyDoc.SaveAs "C:\whatever2.html", 10, , , , , , , , , , 65001
MyDoc.Close
MyWord.Quit
Set MyDoc = Nothing
Set MyWord = Nothing
Documentação:

Document.SaveAs:http://msdn.microsoft.com/pt-br/library/bb221597.aspx

Valores msoEncoding:http://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/aa432511(v=office.12).aspx

Alguma sugestão, como fazer o Word salvar o arquivo HTML em UTF-8?

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion