Se essa questão não fosse específica de um VCS (e, portanto, seria o tipo de coisa sobre a qual os programadores saberiam mais do que sys admins), eu perguntaria sobre falha do servidor ou superusuário ...

Dito isso, como posso acessar o TFS do Linux? Existe um aplicativo cliente que será executado no Linux, ou talvez uma ponte TFS-to-SVN que possa ser executada no Windows e acessada por meio de um SVN no Linux?