ExtJS4 muito gracioso… Precisa de ajuda na renderização do componente ie8

Eu estou trabalhando em um aplicativo ExtJS4 - aplicativo de relatórios personalizados.

O ExtJS4 utiliza princípios de degradação graciosos, automaticamente recuperando todos os css3 com imagens e tabelas (marcação modificada). Devido a isso, ele incha horrivelmente a marcação já inchada e altera todos os gradientes / bordas com imagens padrão.

Não sei o que mais muda além dos elementos css3, mas aqui estão as capturas de tela do aplicativo.

Este é o IE8:

Este é o Google Chrome:

...

Além de ter que inspecionar todas as marcações e desfazer essas decisões de design terríveisAlém de ter que recriar todas as suas imagens para combinar com o design existenteAlém de ter que modificar os arquivos principais para forçar a degradação graciosaNÃO acontecer para navegadores que não suportam x-nlg, x-nbr, etc.

Atualização 2012-11-23

Fatia Sencha:

Substituição do núcleo ExtJS:

Existem outras maneiras ou configurações, javascript ou sass, para lidar com todos esses problemas de compatibilidade mais facilmente?

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion