Aqui está um exemplo de trabalho de rolagem horizontal com mousewheel, mas não rola suavemente. Por sem problemas quero dizer como rolagem vertical comum no Firefox ou Opera.

$(function() {
    $("html, body").mousewheel(function(event, delta) {
        this.scrollLeft -= (delta * 30);
        event.preventDefault();
    });
});

(http://brandonaaron.net/code/mousewheel/docs)

Eu fiz uma demonstração ao vivo para demonstrar isso.http://jsfiddle.net/Dw4Aj/

Eu quero que esse pergaminho funcione como o vertical, tanto com a roda do mouse quanto com a suavidade.

Alguém pode me ajudar?