Registo assíncrono lançando um NullReferenceException

Eu estou tentando assíncrona log algumas informações para o SQL Server dentro de uma ação de controlador MVC 4 visando o .NET 4.0 usando o AsyncTargetingPack. Gostaria de ir direto para o .net 4.5, mas meu aplicativo vive no Azure eainda estamos aguardando a atualização...

Esse código funciona como esperado (uma linha é gravada no meu banco de dados sem exceções lançadas):

public class SystemActionLogger : ISystemActionLogger
{
    private readonly ActionBlock<Tuple<SystemAction, object>> actionBlock;

    public SystemActionLogger(ISystemActionLogEntryRepository repository)
    {
        actionBlock = new ActionBlock<Tuple<SystemAction, object>>(
            entry => TaskEx.Run(async () =>
                {
                    string data = await JsonConvert.SerializeObjectAsync(entry.Item2);
                    await repository.PersistAsync(new SystemActionLogEntry(entry.Item1, data));
                }));
    }

    public void Log(SystemAction systemAction, object data)
    {
        actionBlock.Post(new Tuple<SystemAction, object>(systemAction, data));
    }
}

E esse código lança um NullReferenceException:

public class SystemActionLogger : ISystemActionLogger
{
    private readonly ActionBlock<Tuple<SystemAction, object>> actionBlock;

    public SystemActionLogger(ISystemActionLogEntryRepository repository)
    {
        actionBlock = new ActionBlock<Tuple<SystemAction, object>>(async entry =>
            {
                string data = await JsonConvert.SerializeObjectAsync(entry.Item2);
                await repository.PersistAsync(new SystemActionLogEntry(entry.Item1, data));
            });
    }

    public void Log(SystemAction systemAction, object data)
    {
        actionBlock.Post(new Tuple<SystemAction, object>(systemAction, data));
    }
}

NullReferenceException: "Referência de objeto não definida para uma instância de um objeto."

Server stack trace: 
   at System.Web.ThreadContext.AssociateWithCurrentThread(Boolean setImpersonationContext)
   at System.Web.HttpApplication.OnThreadEnterPrivate(Boolean setImpersonationContext)
   at System.Web.LegacyAspNetSynchronizationContext.CallCallbackPossiblyUnderLock(SendOrPostCallback callback, Object state)
   at System.Web.LegacyAspNetSynchronizationContext.CallCallback(SendOrPostCallback callback, Object state)
   at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.<>c__DisplayClassa.<OnCompletedInternal>b__0(Task param0)

Exception rethrown at [0]: 
   at System.Runtime.CompilerServices.AsyncMethodBuilderCore.<ThrowAsync>b__1(Object state)
   at System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
   at System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
   at System.Threading.QueueUserWorkItemCallback.System.Threading.IThreadPoolWorkItem.ExecuteWorkItem()
   at System.Threading.ThreadPoolWorkQueue.Dispatch()

Não tenho visibilidade da exceção, pois é todo código externo. Eu não entendo porque o segundo bloco de código falha. Este é o código que eu escrevi originalmente.

O que estou fazendo de errado?