Eu estou tentando conectar um banco de dados com um projeto java. Depois de ler alguns tutoriais e o suporte do curso, entendi que preciso criar uma nova fonte de dados no Admin Console.

Então, eu entrei no console administrativo e naveguei para Recursos -> JDBC -> Origens de Dados -> Novo; preenchi os campos e quando estou testando a conexão, o erro que recebo é esse:

Mensagens A operação de conexão de teste falhou para a origem de dados MyDB no servidor server1 no nó RO2CVG6CNode01 com a seguinte exceção: java.sql.SQLNonTransientException: java.net.ConnectException: Erro ao conectar-se ao servidor localhost na porta 1527 com a mensagem Conexão recusada: connect.DSRA0010E: Estado SQL = 08001, código de erro = 40.000. Visualize os logs da JVM para mais detalhes.

Eu não sei onde está o problema. Talvez com o nome do banco de dados: jdbc: derby: D: \ MyDB? Alguém pode me ajudar por favor? Eu também tentei usar somente o MyDB, depoiseste tutorial.
Mas ainda assim não funciona.