¿Cómo puedo cerrar una ventana emergente de extensión de la aplicación Safari mediante programación?

Estoy creando una extensión de aplicación Safari usando XCode 8.3 y Swift 3, siguiendo elGuía de programación de la extensión de la aplicación ...