Servicestack ORMLite / Massive administrando múltiples DataTables con Expandos / Dynamic?

ServiceStack benchmark continuó: ¿por qué la persistencia de un JSON simple (complejo) ralentiza los SELECT?

Así, a mythz no le gustó mi pregunta de referencia no tan científica en una pregunta SO anterior, pero dado que me gustaría cambiar a OrmLite, necesito averiguar si es lenta, y si es así, por qué. En mi "investigación", llegué a la conclusión de ...