El intercambio de alias atómico falla con index_not_found_exception en un índice totalmente no relacionado

Quiero reemplazar e indexar con tiempo de inactividad cero, como se describe en la documentación de ES [https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/guide/current/index-aliases.html] . Lo estoy haciendo por: creando un nuevo índicemy_index_v2 ...