CSS Speech Bubble con Box Shadow

Creando un DIV que usa CSS para dibujar un triángulo a la izquierda. Intentando aplicar una sombra de cuadro uniforme tanto al padre como al pseudo elemento (ver imágenes) y al código. ¿Es posible? ¿O es mejor usar border-image para esto? ...

Android View Shadow