Android Ice Cream Sandwich Edittext: Desactivar el corrector ortográfico y el ajuste de palabras

Mientras probaba en el emulador de Android con Android 4.0 (Ice Cream Sandwich), me di cuenta de que Edittext hace cosas bastante extrañas.

Primero, subraya cada palabra identificada como "error ortográfico" en rojo. ¿Cómo desactivo esto? En segundo lugar, aunque en el diseño XML he especificadoandroid:scrollHorizontally="true" word-wrap está habilitado: ¿cómo desactivo esto también? Aquí está el código XML de diseño para Edittext:

    <EditText
        android:id="@+id/editor"
        android:layout_width="40dp"
        android:layout_height="fill_parent"
        android:layout_alignParentRight="true"
        android:layout_below="@+id/toolbar"
        android:layout_toRightOf="@+id/toolbarleft"
        android:paddingBottom="0dp"
        android:paddingRight="0dp"
        android:scrollHorizontally="true"
        android:text=""
        android:inputType="textMultiLine" >

        <requestFocus />
    </Edittext>

Aquí hay un ejemplo del corrector ortográfico que necesito deshabilitar:

Demostración del corrector ortográfico http://www.abstract-thoughts.com/wp-content/uploads/2011/10/spell.jp

¡Muchas gracias

Respuestas a la pregunta(14)

Su respuesta a la pregunta