Reproduzca un video con VLC en X11 desde la terminal remota

Tengo un problema, espero que me puedan ayudar. Tengo algunos terminales delgados con Linux donde se inicia un pequeño script cada vez que arrancan. Este script tiene una sola línea de comando cvlc que es la siguiente:

cvlc --quiet --fullscreen --no-osd --loop playlist.xspf

Esto funciona bien porque los terminales inician el entorno X11 y luego el script se inicia desde el inicio automático; el video se reproduce y se muestra muy bien en una pantalla LCD. Mi problema surge cuando, por una razón u otra, necesito eliminar el proceso cvlc de forma remota e iniciarlo nuevamente. Ssh el terminal con el mismo usuario conectado en el entorno X11, lanzo la línea de código descrita anteriormente y se reproduce el video, sí ... ¡pero EN el terminal estoy conectado!

Así que los videos se reproducen en modo de solo caracteres, se representan como texto en mi consola; Por supuesto, no se puede ver nada en el entorno X11. Entonces mi pregunta es: ¿Cómo puedo iniciar mi comando cvlc Y reproducir el video en X11 NO en la consola mism

Si solo trato de jugarlo sin opciones, obtengo el siguiente resultado:

$ cvlc playlist.xspf 
VLC media player 1.1.4 The Luggage (revision exported)
Blocked: call to unsetenv("DBUS_ACTIVATION_ADDRESS")
Blocked: call to unsetenv("DBUS_ACTIVATION_BUS_TYPE")
[0x9cb1114] inhibit interface error: Failed to connect to the D-Bus session daemon: /bin/dbus-launch terminated abnormally with the following error: Autolaunch error: X11 initialization failed.

[0x9cb1114] main interface error: no suitable interface module
[0x9cb0754] main interface error: no suitable interface module
[0x9c17914] main libvlc error: interface "globalhotkeys,none" initialization failed
[0x9caeca4] dummy interface: using the dummy interface module...
[0x9cabfa4] main playlist: stopping playback
[0x9dedb34] xcb_xv generic error: parent window not available
[0x9dedb34] xcb_x11 generic error: parent window not available
[0x9dedb34] xcb_glx generic error: parent window not available
[0x9dedb34] fb generic error: cannot get terminal mode (Invalid argument)
Blocked: call to signal(28, 0x60ae4e0)
Blocked: call to setlocale(6, "")
Blocked: call to sigaction(20, 0x46935e0, (nil))
Blocked: call to sigaction(2, 0xb730c948, (nil))
                                                                                            Blocked: call to sigaction(15, 0xb730c948, (nil))
Blocked: call to sigaction(28, 0xb730c948, (nil))
^C[0x9cae2b4] signals interface error: Caught Interrupt signal, exiting...
umboard@MB124205:~$ 

Así que el problema es, por supuesto, que no tengo acceso directo a X11 desde mi terminal remoto, entonces, ¿cómo puedo reproducir un video desde mi consola remota usando cvlc o vlc?

Por favor, ayúdame, ¡MUCHAS GRACIAS!

Respuestas a la pregunta(4)

Su respuesta a la pregunta