¿Cómo accedo a un repositorio git en un recurso compartido de Windows?

Quiero poder sincronizar un repositorio de trabajo desde mi escritorio de Windows 7 a mi computadora portátil con Windows 7 sin enviar mis confirmaciones a nuestro servidor principal. ¿Cómo hago esto? No puedo entender cómo configurar una ruta remota para que git pueda entender dónde está. Generalmente uso Git Bash para tratar con git, no la línea de comandos de Windows, por lo que el problema aquí es probable que no pueda encontrar la manera de escribir una ruta en Git Bash que haga referencia a un recurso compartido de Windows.

Entonces, digamos que tengo un repositorio en (ruta de Windows Share):

\\\\MyWorkPCName\dev\myrepo\

Y en la línea de comando, puedo acceder a los directorios y archivos (aunque usando pushd ya que cmd es estúpido), ¿cómo puedo convertir esto en un control remoto git válido?

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta