Estoy ejecutando mi aplicación de Android en mi dispositivo droid x2. esta aplicación tiene un menú con algunos elementos, uno de los cuales es el Inicio (la pantalla que se inicia cuando se inicia la aplicación).

el problema es que cuando toco el elemento Inicio, aparece este menú,

No sé por qué hace eso y cómo puedo solucionarlo.

Funciona bien en el simulador, me estoy quejando de que esto es algo que debe configurarse en el dispositivo.

¿Necesito saber si alguien ha visto este menú antes y, en caso afirmativo, qué es y cuándo aparece?