Utilizando un shell de Linux, ¿cómo inicio un programa con un directorio de trabajo diferente del directorio de trabajo actual?

Por ejemplo, tengo un archivo binariohelloworld que crea el archivohello-world.txt en el directorio actual. Este archivo está dentro del directorio/a. Actualmente estoy en el directorio/b. Quiero comenzar mi programa ejecutando../a/helloworld y obtener elhello-world.txt en algún lugar de un tercer directorio/c.