Todavía estoy luchando por entender los detalles de JQUERY, AJAX y PHP.

Ahora puedo llamar al PHP OK, procesar los elementos del formulario y enviar un correo electrónico, pero no estoy manejando la devolución al AJAX. Siempre recibo elerror: selector activado y cuando trato de enumerar el supuesto JSON devuelto, obtengo información, eso obviamente es incorrecto.

PHP con el supuesto retorno JSON

<?php

touch('phpTouch.txt');
// process email
$email=1;
if ($email) {
    $value = array('return' => 1, 'msg1' => 'Message sent OK, we will be in touch ASAP');
} else {
    $value = array('return' => 0, 'msg1' => 'Message Failed, please try later');
}
$output = $json->encode($value);
echo $output;

?>

Javascript y AJAX

function submitForm(evt) {
    $('#msgid').html('<h1>Submitting Form (External Routine)</h1>');
    if ($('#formEnquiry').valid() ) {
        $("#msgid").append("<h1>(Outside Ready) VALIDATED send to PHP</h1>");
            $.ajax({
            url: "ContactFormProcess3.php",
            type: "POST",
            data: $('#formEnquiry').serialize(),
            dataType: "json",
            success: function (data) {
                alert("SUCCESS:");
                for(var key in data) {
                    $('#msgid').append(key);
                    $('#msgid').append('=' + data[key] + '<br />');
                }
            },
            error: function (data) {
                alert("ERROR: ");
                for(var key in data) {
                    $('#msgid').append(key);
                    $('#msgid').append('=' + data[key] + '<br />');
                }
            }
        });
    } else {
        $('#msgid').append('<h1>(Outside Ready) NOT VALIDATED</h1>');
    }
    evt.preventDefault();
};

Lista de supuestos datos JSON

readyState=4
setRequestHeader=function (a,b){if(!s){var c=a.toLowerCase();a=m[c]=m[c]||a,l[a]=b}return this}
getAllResponseHeaders=function (){return s===2?n:null}
getResponseHeader=function (a){var c;if(s===2){if(!o){o={};while(c=bF.exec(n))o[c[1].toLowerCase()]=c[2]}c=o[a.toLowerCase()]}return c===b?null:c}
overrideMimeType=function (a){s||(d.mimeType=a);return this}
etc etc 

Si alguien puede aconsejarme sobre el estúpido error que he cometido, entonces estaría muy agradecido.