Estoy tratando de ejecutar delayed_job usando monit, pero no funciona como rutas de rvm (instalación rvm local por usuario) no están disponibles para el comando. Mi aplicación es una aplicación rails2 con bundler. Monit no puede encontrar el paquete. ¿Alguien tiene alguna sugerencia sobre cómo puedo contar sobre las rutas de rvm a monit?

Recibo el error

[rails@x-rws1 current]$ monit start delayed_job -c config/delayed_job.monitrc 
'delayed_job' start: /usr/bin/env
'delayed_job' failed to start
no such file to load -- bundler
/usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
/usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
/home/rails/public_html/myapp/current/config/../config/preinitializer.rb:3
/home/rails/public_html/myapp/current/config/boot.rb:28:in `load'
/home/rails/public_html/myapp/current/config/boot.rb:28:in `preinitialize'
/home/rails/public_html/myapp/current/config/boot.rb:10:in `boot!'
/home/rails/public_html/myapp/current/config/boot.rb:123
/home/rails/public_html/myapp/current/config/environment.rb:12:in `require'
/home/rails/public_html/myapp/current/config/environment.rb:12
/home/rails/public_html/myapp/current/script/delayed_job:3:in `require'
/home/rails/public_html/myapp/current/script/delayed_job:3

Mi config / delayed_job.monitrc

set daemon  120

check process delayed_job with pidfile /home/rails/public_html/myapp/shared/pids/delayed_job.pid
  start program = "/usr/bin/env RAILS_ENV=staging /home/rails/public_html/myapp/current/script/delayed_job start"
  stop program = "/usr/bin/env RAILS_ENV=staging /home/rails/public_html/myapp/current/script/delayed_job stop"

y script / delayed_job ejecutable

#!/usr/bin/env ruby

require File.expand_path(File.join(File.dirname(__FILE__), '..', 'config', 'environment'))
require 'delayed/command'
Delayed::Command.new(ARGV).daemonize