después de actualizar de PHP5.2.6 a php 5.3. parece, también tengo que reinstalar el módulo memcache de PHP. Así que descargué la versión más reciente de memcache (3.0.6) y seguí esta documentación:http: //www.php.net/manual/en/install.pecl.pear.ph

pecl install memcache

Que produce el siguiente mensaje de error:

No releases available for package "pecl.php.net/memcache"
install failed

¿Que está pasando aqui? Por cierto: el servidor no está conectado a Internet, pero eso no debería ser un problema, ¿verdad?