Reemplazando ^ y | símbolos en una matriz

Tengo la siguiente tabla:

column1  column2
1        aaa^bbb
2        aaa^bbb|ccc^ddd

Me gustaría tener un archivo de salida de la siguiente manera:

column1   column2     column3
1         aaa         bbb
2         aaa         bbb
3         ccc         ddd

¿Te importaría decirme si hay una forma inteligente de hacer esto?

Actualizar

Estaba tratando de hacer dos cosas;

Para ^, quiero separar el contexto de la columna 2 y la columna 3.

Para |, quiero separarlo en la siguiente fila, pero manteniendo el mismo número en la columna1 (la columna1 es la misma para las filas 2 y 3. Lamento haber cometido un error aquí.

ara reescribir, la entrada es la siguiente:

column1  column2 
x        aaa^bbb 
y        aaa^bbb|ccc^ddd 

La salida es la siguiente:

column1   column2     column3 
x         aaa         bbb 
y         aaa         bbb 
y         ccc         ddd 

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta