haml con reclamos de rebaja rdiscount no encontrado

He especificado

gem 'haml'
gem 'rdiscount'

en mi Gemfile y ejecuté la instalación del paquete

El código relevante es

.welcome-message
  :markdown
    Welcome **#{current_user.email}**

Cuando accedo a la página obtengo

No se puede ejecutar el filtro Markdown; requiere 'rdiscount' o 'peg_markdown' o 'maruku' o 'bluecloth', pero no se encontró ninguno

Estoy usando rails 3.0.5, ¿qué me estoy perdiendo?

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta