Estoy intentando instalar rvm en redhat 5.5 y obtengo este error:

[mc@owl-ci ~]$ bash < <( curl http://rvm.beginrescueend.com/releases/rvm-install-head )
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
100   979  100   979    0     0   8168      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  318k
Cloning into rvm...
remote: Counting objects: 18463, done.
remote: Compressing objects: 100% (4985/4985), done.
remote: Total 18463 (delta 12517), reused 17903 (delta 12002)
Receiving objects: 100% (18463/18463), 3.19 MiB, done.
Resolving deltas: 100% (12517/12517), done.
mkdir: cannot create directory `/archives': Permission denied
mkdir: cannot create directory `/src': Permission denied
mkdir: cannot create directory `/log': Permission denied
mkdir: cannot create directory `/gems': Permission denied
mkdir: cannot create directory `/man': Permission denied
mkdir: cannot create directory `/rubies': Permission denied
mkdir: cannot create directory `/config': Permission denied
mkdir: cannot create directory `/user': Permission denied

Instalé rvm antes en diferentes máquinas sin problemas.

Estoy confundido sobre por qué está tratando de crear directorios bajo la ruta raíz, pensé que todo estaba bajo ~ / .rvm (por lo tanto, no debería tener problemas con el permiso)