Recursos:

He leído múltiples respuestas deUso del diseño automático en UITableView para diseños dinámicos de celdas y alturas de fila variables

Y seguí sus sugerencias, pero no funciona.

Configuración para reproducir:

Si copia / pega elMyTableViewCell yViewController fragmentos: luego puede reproducir el problema.

He subclasificado MyTableViewCell y he agregado mi propia etiqueta.

    import UIKit

    class MyTableViewCell: UITableViewCell {

        lazy var customLabel : UILabel = {
            let lbl = UILabel()
            lbl.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
            lbl.numberOfLines = 0
            return lbl
        }()

        override init(style: UITableViewCellStyle, reuseIdentifier: String?) {
            super.init(style: style, reuseIdentifier: reuseIdentifier)
            setupLayout()
        }
        private func setupLayout(){
            contentView.addSubview(customLabel)

            let top = customLabel.topAnchor.constraint(equalTo: contentView.topAnchor)
            let bottom = customLabel.bottomAnchor.constraint(equalTo: contentView.bottomAnchor)
            let leadingFromImage = customLabel.leadingAnchor.constraint(equalTo: imageView!.trailingAnchor, constant: 5)
            let trailing = customLabel.trailingAnchor.constraint(equalTo: contentView.trailingAnchor)

            NSLayoutConstraint.activate([top, bottom, leadingFromImage, trailing])
        }

        required init?(coder aDecoder: NSCoder) {
            fatalError()
        }
    }

El seguimientoViewController contiene mi vista de tabla:

import UIKit

class ViewController: UIViewController {

    var datasource = ["It would have been a great day had Manchester United Lost its \n game. Anyhow I hope tomorrow Arsenal will win the game"]

    lazy var tableView : UITableView = {
        let table = UITableView()
        table.delegate = self
        table.dataSource = self
        table.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
        table.estimatedRowHeight = 100
        table.rowHeight = UITableViewAutomaticDimension
        return table
    }()
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        view.addSubview(tableView)
        tableView.pinToAllEdges(of: view)
        tableView.register(MyTableViewCell.self, forCellReuseIdentifier: "id")
    }
}

extension ViewController: UITableViewDelegate, UITableViewDataSource {

    func numberOfSections(in tableView: UITableView) -> Int {
        return 1
    }

    func tableView(_ tableView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int {
        return datasource.count
    }

    func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
        let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: "id", for: indexPath) as! MyTableViewCell

        cell.customLabel.text = datasource[indexPath.row]
        logInfo(of: cell)

        cell.accessoryType = .detailDisclosureButton
        cell.imageView?.image = UIImage(named: "honey")
        cell.layoutSubviews()
        cell.customLabel.preferredMaxLayoutWidth = tableView.bounds.width
        logInfo(of: cell)
        print("---------")

        return cell
    }

    private func logInfo(of cell: MyTableViewCell){
        print("boundsWidth: \(cell.contentView.bounds.width) | maxLayoutWidth: \(cell.contentView.bounds.width - 44 - 15 - 5) | systemLayoutSizeFitting : \(cell.customLabel.systemLayoutSizeFitting(UILayoutFittingCompressedSize))")
    }    
}

extension UIView{

    func pinToAllEdges(of view: UIView){
        let leading = leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor)
        let top = topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor)
        let trailing = trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor)
        let bottom = bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor)        

        NSLayoutConstraint.activate([leading, top, trailing, bottom])
    }
}

Link parahoney image Solía. He configurado su tamaño en44 * 44

Tema principa

Mi problema principal está dentro decellForRowAtIndex:

func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
    let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: "id", for: indexPath) as! MyTableViewCell

    cell.customLabel.text = datasource[indexPath.row]
    logInfo(of: cell)

    cell.accessoryType = .detailDisclosureButton
    cell.imageView?.image = UIImage(named: "honey")
    cell.layoutSubviews()
    cell.customLabel.preferredMaxLayoutWidth = cell.contentView.bounds.width
    logInfo(of: cell)
    print("---------")

    return cell
}

Preguntas:

Por cualquier razón, el valor asignado a:

cell.customLabel.preferredMaxLayoutWidth

no parece estar en lo correcto.

Q1: ¿Porqué es eso

Q2: Estoy registrando el enlace de contentView antes y después de llamar acell.layoutSubviews y cambia de320 a260 pero luego eventualmente en viewDebugger aparece como308 !!!

¿Por qué los límites de contenView cambian de nuevo?!

He eliminado algunas otras capturas de pantalla de la pregunta. Eran en su mayoría desorden, pero tal vez valga la pena mirar. Puedes echar un vistazo al historial de revisiones.