Quiero elegir la sección de configuración de values.yaml estableciendo una variable en la línea de comando del timón.

example parte de values.yaml:

aaa:
  x1: "az1"
  x2: "az2"
bbb:
  x1: "bz1" 
  x2: "bz2"

example parte de configmap.yaml

data: 
  {{ .Values.outsideVal.x1 }}

El resultado esperado debería verse así

   data:
     az1

Prueba de salida del timón

helm template --set outsideVal=aaa mychart

Y tengo este error

Error: render error in "./templates/configmap.yaml": template: ./templates/configmap.yaml:21:12: executing "./templates/configmap.yaml" at <.Values.outsideVal.x...>: can't evaluate field x1 in type interface {}

¿Entonces la pregunta es cómo obtener el resultado esperado?