Hace poco comencé a leer Effective Java de Joshua Bloch. Encontré la idea del patrón Builder [Elemento 2 en el libro] realmente interesante. Traté de implementarlo en mi proyecto pero hubo errores de compilación. Lo siguiente es, en esencia, lo que estaba tratando de hacer:

La clase con múltiples atributos y su clase de constructor:

public class NutritionalFacts {
    private int sodium;
    private int fat;
    private int carbo;

    public class Builder {
        private int sodium;
        private int fat;
        private int carbo;

        public Builder(int s) {
            this.sodium = s;
        }

        public Builder fat(int f) {
            this.fat = f;
            return this;
        }

        public Builder carbo(int c) {
            this.carbo = c;
            return this;
        }

        public NutritionalFacts build() {
            return new NutritionalFacts(this);
        }
    }

    private NutritionalFacts(Builder b) {
        this.sodium = b.sodium;
        this.fat = b.fat;
        this.carbo = b.carbo;
    }
}

Clase donde trato de usar la clase anterior:

public class Main {
    public static void main(String args[]) {
        NutritionalFacts n = 
            new NutritionalFacts.Builder(10).carbo(23).fat(1).build();
    }
}

Recibo el siguiente error del compilador:

una instancia adjunta que contenga eficazjava.BuilderPattern.NutritionalFacts.Builder es obligatorio NutritionalFacts n = new NutritionalFacts.Builder (10) .carbo (23) .fat (1) .build ();

No entiendo lo que significa el mensaje. Por favor explique. El código anterior es similar al ejemplo sugerido por Bloch en su libro.