Desbordamiento: oculto no funciona como se esperaba en Google Chrome

Tengo un problema con la propiedad CSS "desbordamiento: oculto".

En Firefox, IE8 y Safari 5, cuando aplico esta propiedad a un div que se utiliza para contener banners publicitarios (como tablas de clasificación o flash de adsense) en la parte superior de mi contenido, todavía hay cierta superposición en Chrome cuando la ventana cambia de tamaño a ser lo suficientemente pequeño como para que choquen.

En Firefox e IE8 funciona como se esperaba y todo está completamente oculto detrás de la barra lateral derecha. En Chrome, el contenido real está oculto, pero se reemplaza con un fondo blanco que aún se superpone y bloquea la barra lateral.

He vinculado a una captura de pantalla que muestra cómo se ve el problema. ¿Hay algo que pueda hacer para arreglar esto?

http://tinypic.com/r/259cs95/7

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta