Fallo temporal en la resolución de nombres [Errno -3] con Docker

Estoy siguiendo eltutorial de Docker y estoy en la parte donde tengo que construir la aplicación usando:

docker build -t friendlyhello .

Llega hasta el paso 4, donde después de una pausa obtengo este error:

Step 4/7 : RUN pip install -r requirements.txt
 ---> Running in 7f4635a7510a
Collecting Flask (from -r requirements.txt (line 1))

Retrying (Retry(total=4, connect=None, read=None, redirect=None)) after 
connection broken by
'NewConnectionError('<pip._vendor.requests.packages.urllib3.connection.VerifiedHTTPSConnection 
object at 0x7fe3984d9b10>: Failed to establish a new connection: 
[Errno -3] Temporary failure in name resolution',)': /simple/flask/

No estoy muy seguro de lo que significa este error y cómo puedo solucionarlo.

¡Gracias por tu ayuda!