¿Tengo que devolver el objeto y luego poner uno nuevo? ¿O puedo simplemente incrementar directamente?

Integer temp = myMap.get(key);
temp++;
myMap.put(key, temp);

no hay forma de hacer esto (esto no funciona):

myMap.get(key)++;