Mostré la trama con el siguiente comando en el cuaderno jupyter:

sns.heatmap(pcts, annot=True, linewidth=.1, vmax=99, fmt='.1f', cmap='YlOrRd', square=True, cbar=False)
plt.yticks(list(reversed(range(len(indices)))), ['Index '+str(x) for x in indices], rotation='horizontal')
plt.title('Percentile ranks of\nsamples\' category spending');

y obtuve la siguiente imagen

es decir, los cuadrados parecen inaceptablemente pequeños.

¿Cómo puedo hacerlos más grandes?