Estoy tratando de implementar una aplicación de rieles en Heroku y me encuentro con algunos problemas básicos de git. Soy nuevo en todo esto: rieles, git, heroku, así que me temo que me estoy perdiendo en lo que probablemente sea un concepto bastante básico.

He enviado la aplicación a Heroku, pero cuando migro el db ($ heroku rake db: migrate), sigo recibiendo el siguiente error:

rake aborted!
Multiple migrations have the name CreateFavorites

Revisando mi repositorio de github, y efectivamente, hay dos migraciones:

20101007030431_create_favorites.rb
20101012173735_create_favorites.rb

El primer archivo, 20101007030431_create_favorites.rb, no existe en mi aplicación local y, sin embargo, todavía está en el repositorio de Github después de la confirmación. ¿Cómo puedo eliminar este archivo y sincronizar mi repositorio y mi aplicación local?

Gracias por adelantado.