¿Cómo renderizar una vista parcial en sinatra (haml en haml)?

Tengo una aplicación simple de sinatra que usa haml y sass para las vistas. Una de las vistas (ubicada en la carpeta de vistas) es parcial para mi menú de navegación. Estoy tratando de representarlo desde index.haml pero aparece el siguiente error: número incorrecto de argumentos (1 para 2)

Estoy tratando de representarlo con las siguientes líneas en index.haml

.navigation
  = render :partial => "nav"