Estoy usando Java 8 en mi proyecto de Android. He configurado tanto Jack (en el módulo de aplicación de Android) como Retrolambda (en otros módulos).

El problema que tengo es que mis expresiones Lambda se bloquean en un escenario específico cuando trato de hacer que use la variable de clase (y puedo reproducirlo en cualquier módulo), en todas las demás situaciones funciona como se esperaba. Tal vez este es un comportamiento estándar de Java, pero hasta ahora no pude encontrar ninguna explicación. ¿Alguien sabría dónde está el problema? Mi clase y accidente a continuación:

public class LambdaBugTest {

    private final String parentClassVariableString = "parentClassVariableString";

    public void testLambdas() {

        // ----------- THESE WORK OK --------------
        final Functional simpleLambdaWorks = text -> System.out.print(text);
        final Functional methodReferenceWorks = System.out::print;
        final Functional interfaceWithClassParamWorks = new Functional() {
            @Override
            public void doSomething(String text) {
                System.out.print(text + " " + parentClassVariableString);
            }
        };
        // -----------------------------------------

        // ----------- THIS ONE CRASHES ------------
        final Functional lambdaWithClassParamCrashes = text -> System.out.print(text + " " + parentClassVariableString);
        // -----------------------------------------

        simpleLambdaWorks.doSomething("Text from simpleLambdaWorks");
        methodReferenceWorks.doSomething("Text from methodReferenceWorks");
        interfaceWithClassParamWorks.doSomething("Text from interfaceWithClassParamWorks");
        lambdaWithClassParamCrashes.doSomething("Text from lambdaWithClassParamCrashes");
    }

    private interface Functional {
        void doSomething(String text);
    }
}

El registro de bloqueo:

08-21 00:27:41.564 25752-25752/debug E/AndroidRuntime: FATAL EXCEPTION: main
        Process: debug, PID: 25752
        java.lang.IncompatibleClassChangeError: The method 'void data.api.mapper.LambdaBugTest.data_api_mapper_LambdaBugTest_lambda$testLambdas$1(java.lang.String)' was expected to be of type direct but instead was found to be of type virtual (declaration of 'java.lang.reflect.ArtMethod' appears in /system/framework/core-libart.jar)
        at data.api.mapper.LambdaBugTest.access$lambda$1(LambdaBugTest.java)
        at data.api.mapper.LambdaBugTest$Lambda$5.doSomething(Unknown)
        at data.api.mapper.LambdaBugTest.testLambdas(LambdaBugTest.java:27)
        at home.presentation.HomeActivity.onCreate(HomeActivity.java:47)
        at android.app.Activity.performCreate(Activity.java:5990)
        at android.app.Instrumentation.callActivityOnCreate(Instrumentation.java:1106)
        at android.app.ActivityThread.performLaunchActivity(ActivityThread.java:2278)
        at android.app.ActivityThread.handleLaunchActivity(ActivityThread.java:2387)
        at android.app.ActivityThread.access$800(ActivityThread.java:151)
        at android.app.ActivityThread$H.handleMessage(ActivityThread.java:1303)
        at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:102)
        at android.os.Looper.loop(Looper.java:135)
        at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:5254)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:372)
        at com.android.internal.os.ZygoteInit$MethodAndArgsCaller.run(ZygoteInit.java:903)
        at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:698)