Tengo un servidor y una estación de trabajo en el mismo dominio corporativo. Mi usuario es administrador local en ambas máquinas. Instalé la versión VS2010 de MSVSMON y la configuré para que se ejecute como un servicio en el servidor bajo mi usuarioDOMAIN\greg.b (Me di "iniciar sesión como servicio"). Me conecto al servidor usando mi cuenta de dominio e inicio el monitor de depuración remota. Luego me conecto al servidor desde mi Visual Studio. En el monitor del servidor puedo ver

23/09/2010 16:26:33 DOMINIO \ greg.b conectado.

Luego, un momento después, recibo un diálogo de Visual Studio que dice

No se puede conectar con el Monitor de depuración remota de Microsoft Visual Studio llamado 'SERVER_NAME'. El depurador remoto de Visual Studio en la computadora de destino no puede conectarse de nuevo a esta computadora. Un firewall puede estar impidiendo la comunicación a través de DCOM a la computadora local.

Tengo los puertos DCOM abiertos (TCP 135) en mi estación de trabajo y servidor comodetallado aquí.
Lo he intentado con el servicio Firewall de Windows desactivado.

Estoy completamente perplejo!

El servidor ejecuta Windows 2003 Standard SP2 32bit con x86 MSVSMON. Mi estación de trabajo ejecuta Windows 7 Pro 64Bit y VS2010 Pro.