Estoy tratando de obtener lo siguiente en mi .vimrc

" Use the same symbols as TextMate for tabstops and EOLs
set listchars=tab:▸\ ,eol:¬

Esas líneas son deaquí funcionan perfectamente en vim 7.2 Recientemente compilé e instalé vim 7.3 y ahora vim no entiende esos caracteres. Además: Ctrl + V y luego U en insertar no me permiten insertar ningún carácter, solo parece ignorar eso.

¿Algunas ideas?

Esto es lo que veo:set listchars=tab:�~V�\ ,eol:¬