Hola, tengo un script ASP que necesito editar. En realidad, necesito cambiar el estilo del correo electrónico que envía, así que necesito editar el HTML de él.

El problema es que el html (del archivo asp) tiene en cada fila

HTML = HTML & =" 

en él (más algunos otros cambios). Necesito tomar el código HTML de esa ASP, deshacerme del comienzohtml = html parte, edita el doble"" y convertirlos en un solo" (Necesito hacer eso uno por uno, porque las variables también tienen comillas).

Luego, rediseño la página con HTML y luego necesito convertirla de nuevo para poder integrarla en ASP(básicamente, introduce el doble '"' de nuevo y esas cosas).

Sí, podría editar el HTML directamente desde el ASP, pero no sé cómo podría verse, porque no puedo ejecutar el script(necesita otros archivos del servidor, a los que no tengo acceso).

La pregunta:

¿Hay una mejor manera de hacer esto?

Alguna forma de previsualizar lo que estoy haciendo en ASP directamente. O tal vez una herramienta que me permita pasar de ASP HTML a HTML y viceversa.

Estoy seguro de que lo que estoy haciendo ahora es bastante tonto, por lo que debe haber una mejor manera.