jQuery cómo disparar el mismo evento cada 5 segundos

He construido un carrusel simple con desplazamiento izquierdo y derecho. Ahora quiero desplazarme automáticamente cada 5 segundos. Aquí está mi código:

function carousel(){
        $j('#carousel_ul li:first').before($j('#carousel_ul li:last'));

        $j('#right_scroll img').click(function(){

            var item_width = $j('#carousel_ul li').outerWidth() + 10;

            var left_indent = parseInt($j('#carousel_ul').css('left')) - item_width;

            $j('#carousel_ul:not(:animated)').animate({'left' : left_indent},800, 'easeOutExpo',function(){

                $j('#carousel_ul li:last').after($j('#carousel_ul li:first'));

                $j('#carousel_ul').css({'left' : '-750px'});
            });
        });

        $j('#left_scroll img').click(function(){

            var item_width = $j('#carousel_ul li').outerWidth() + 10;

            var left_indent = parseInt($j('#carousel_ul').css('left')) + item_width;

            $j('#carousel_ul:not(:animated)').animate({'left' : left_indent},800, 'easeOutExpo',function(){

            $j('#carousel_ul li:first').before($j('#carousel_ul li:last'));

            $j('#carousel_ul').css({'left' : '-750px'});
            });

        });
}

¿Cómo lo logro? Gracias por adelantado :)

Mauro

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta