Actualmente tengo el siguiente diseño

<LinearLayout 
    android:layout_width="wrap_content" 
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_alignParentLeft="true" 
    android:layout_alignParentRight="true" 

    android:layout_marginTop="9px" 
    android:layout_below="@+id/desc" 
    android:id="@+id/ll_item"  
    android:orientation="vertical" 
    android:paddingRight="3px" 
    android:paddingLeft="3px" 
    android:paddingBottom="5px" 
    android:paddingTop="5px" 
    android:background="@drawable/rounded_corner_lists" >
<!--
        <ListView android:drawSelectorOnTop="false" android:id="@+id/lv"    android:layout_height="fill_parent" android:layout_width="wrap_content" android:divider="#ddd" android:dividerHeight="1px" android:background="@drawable/white"    />
    -->
    </LinearLayout>

la vista de lista que he comentado, he intentado hacer esto en el xml, con la altura establecida en wrap_content, fill_parent, actualmente estoy haciendo esto programáticamente con el siguiente código

LinearLayout ll_item = (LinearLayout) this.findViewById(R.id.ll_item);
        if(list.length() > 0)
        {
            ll_item.setVisibility(View.VISIBLE);
            LinearLayout.LayoutParams lp = new LinearLayout.LayoutParams(LayoutParams.WRAP_CONTENT,calcListHeight(list));

            listview = new ListView(this);
            listview.setBackgroundResource(R.drawable.white);
            listview.setDivider( new ColorDrawable(this.getResources().getColor(R.drawable.dividercolor)) );
            listview.setDividerHeight(1);
            listview.setCacheColorHint(0);

            mAdapter  = new JSONAdapter( list, this );
            listview.setAdapter(mAdapter);
            mAdapter.notifyDataSetChanged();
            ll_item.addView(listview, lp);
        }

este es el resultado

así que puedes ver en esta imagen que, dado que estoy conteniendo la vista de lista en una distribución lineal para obtener el aspecto de la esquina redondeada, no solo se estira automáticamente para contener toda la vista de lista, ¿hay alguna manera de que los dos elementos se envuelvan? el contenido verticalmente para que no haya desplazamiento sin que yo programe la altura programáticamente? ? ?

Supongo que otra cosa que debo mencionar es que tengo todo este diseño en una vista de desplazamiento, porque quiero que esta vista de lista sea una pequeña subsección de todo el diseño, por lo que sería algo así como

-scrollview
-vista de texto
-vista de texto

-linearlayout
-vista de la lista

- botón

Aquí hay un diseño más simple de lo que tengo

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout android:orientation="vertical" android:layout_height="fill_parent" android:layout_width="fill_parent"
              android:background="@drawable/bg" xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
              android:id="@+id/titlebar">

    <ScrollView android:id="@+id/sv" android:layout_width="fill_parent" android:background="@drawable/bg"
                android:layout_height="fill_parent" xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">

        <RelativeLayout android:id="@+id/widget28"
                        android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:padding="4dip"
                >


            <LinearLayout android:orientation="vertical" style="@style/rounded_corner_full_width_button"
                          android:id="@+id/editfields">

                <ListView android:drawSelectorOnTop="false" android:id="@+id/lv" android:layout_height="fill_parent"
                          android:layout_width="wrap_content" android:divider="#ddd" android:dividerHeight="1px"
                          android:background="@drawable/white"/>

            </LinearLayout>
        </RelativeLayout>
    </ScrollView>
</LinearLayout>