¿Es posible hacer referencia y usar un UserControl en el proyecto de aplicación UWP que reside en una biblioteca de clases UWP? Intenté crear un UserControl en una biblioteca de clases, pero cuando trato de usarlo en la aplicación obtengo:

Se produjo una excepción del tipo 'Windows.UI.Xaml.Markup.XamlParseException' en App1.exe pero no se manejó en el código de usuario

Información de WinRT: no se puede encontrar el recurso desde 'ms-appx: ///ClassLibrary1/MyUserControl1.xaml'. [Línea: 10 Posición: 6]

Editar: Página de muestra donde estoy tratando de usar MyUserControl1:

<Page x:Class="App.MainPage"
  xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
  xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
  xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
  xmlns:lib="using:ClassLibrary1"
  xmlns:local="using:App"
  xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
  mc:Ignorable="d">

    <Grid>
        <lib:MyUserControl1 />
    </Grid>

</Page>

Este es el UserControl en ClassLibrary1

<UserControl x:Class="ClassLibrary1.MyUserControl1"
         xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
         xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
         xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
         xmlns:local="using:ClassLibrary1"
         xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
         mc:Ignorable="d">

    <Grid />
</UserControl>

EDIT 2: No pensé que esto podría hacer una gran diferencia, pero ... La referencia estándar a la biblioteca funciona sin error, hacer referencia a través del paquete NuGet hará que ocurra la excepción. Nunca tuve este tipo de problema con las bibliotecas con solo clases simples ... pero, bueno, dado que esto es lo que estoy tratando de lograr, reformularé la pregunta. Agregué una captura de pantalla del esquema de la solución: