Tengo la configuración UINavigationBar como imagen: algo de textura de madera. Quiero insertar UISegmentedControl con 4 botones en esa barra. Los botones deben tener la misma textura con un tono ligeramente cambiado.

Una solución sería cambiar el tinte alfa del color de fondo de los botones, para que la textura en el fondo pueda pasar, pero cuando configuro alfa para el tinte en IB no guarda valor, siempre vuelve al valor 1.

No puedo hacer que UISegmentedControl muestre la imagen de fondo, así que finalmente me di por vencido y decidí buscar ayuda ... El efecto que se desea es uno en la aplicación iBooks, con botones en la barra de navegación. Cualquier enlace o pequeña ayuda sería apreciada.