Nota: Esta es una revisión de un diseño anterior que tenía la limitación de no ser utilizable en un estilo, negando bastante su efectividad. Sin embargo,esta nueva versión ahora funciona con estilos, esencialmente permitiéndole usarlo en cualquier lugar donde pueda usar un enlace o un recurso dinámico y obtener los resultados esperados, haciéndolo inmensamente más útil.

Técnicamente, esto no es una pregunta. Es una publicación que muestra una forma en que encontré usar convertidores fácilmente con unDynamicResource como fuente, pero para seguir las mejores prácticas de s / o, lo publico como un par de preguntas / respuestas. Así que mira mi respuesta a continuación sobre la forma en que encontré cómo hacer esto. ¡Espero eso ayude!