Quiero establecer una instrucción de procesamiento para incluir una hoja de estilo encima de un XML:

El mismo problema fue con la declaración xml (p. Ej.<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>)

Resultado deseado:

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="stylesheet.xsl"?>
<TestPath>
  <Test>Test</Test>
  <SomeMore>SomeMore</SomeMore>
</TestPath>

Mi investigación me trajo aprueba de nodo sintaxis yprocessing-instruction().

Esta

SELECT 'type="text/xsl" href="stylesheet.xsl"' AS [processing-instruction(xml-stylesheet)]
      ,'Test' AS Test
      ,'SomeMore' AS SomeMore
FOR XML PATH('TestPath')

produce esto:

<TestPath>
  <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="stylesheet.xsl"?>
  <Test>Test</Test>
  <SomeMore>SomeMore</SomeMore>
</TestPath>

Todas las sugerencias que encontré me dicen que convierta el XML a VARCHAR, lo concatene "manualmente" y vuelva a convertirlo a XML. Pero esto es, ¿cómo decirlo, feo?

Esto funciona obviamente:

SELECT CAST(
'<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="stylesheet.xsl"?>
<TestPath>
  <Test>Test</Test>
  <SomeMore>SomeMore</SomeMore>
</TestPath>' AS XML);

¿Hay alguna posibilidad de resolver esto?