Quiero convertir un CGPoint de mis coordenadas UIView a UIWindow y me he dado cuenta de que UIApplication keyWindow siempre es nulo; ¿Por qué es esto?

He probado elconvertPoint:toView: método de UIView.

Consulte este código de muestra que probé en el controlador de vista en una plantilla de Xcode (aplicación Ver):

- (void)viewDidLoad {
    [super viewDidLoad];
    UIView *test =  [[UIView alloc] initWithFrame:CGRectMake(40,40,250,250)];
    [test setBackgroundColor:[UIColor redColor]];
    [self.view addSubview:test];

    CGPoint p = CGPointMake(100, 100);
    CGPoint np;

    np = [test convertPoint:p toView:[[UIApplication sharedApplication] keyWindow]];
    NSLog(@"p:%@ np:%@", NSStringFromCGPoint(p), NSStringFromCGPoint(np));

    AppDelegate *appDel =  (AppDelegate *)[UIApplication sharedApplication].delegate;

    np = [test convertPoint:p toView:[appDel window]];
    NSLog(@"p:%@ np:%@", NSStringFromCGPoint(p), NSStringFromCGPoint(np));

    np = [test convertPoint:p toView:nil];
    NSLog(@"p:%@ np:%@", NSStringFromCGPoint(p), NSStringFromCGPoint(np));

    [test release];

    if(![[UIApplication sharedApplication] keyWindow])
        NSLog(@"window was nil");
}

y obtengo:

p:{100, 100} np:{100, 100}
p:{100, 100} np:{140, 160}
p:{100, 100} np:{100, 100}
window was nil

Puedo convertirlo, pero solo cuando accedo a la ventana a través del delegado de la aplicación. Y no la aplicación UIA. Según la documentación, keyWindow debería funcionar aquí, pero es nulo. ¿Por qué es esto?