Versión CLISP: 2.49

Nodo de la hoja

(value (NIL) (NIL))

Nodo No Hoja

(value (value (NIL) (NIL)) (NIL))

Código ("formato" solo para depuración)

; (nil) means NULL
(defun binary-insert (root obj <) 
(if (null (cdr root))
    (progn 
        (format t "In Null [~A] => " root) 
        (setf (car root) obj) 
        (format t "mid [~A] => " root) 
        (setf (cdr root) '((nil) (nil))) 
        (format t "[~A]~%" root))
    (if (funcall < obj (car root))
        (progn 
            (format t "In Left [~A] => " root) 
            (binary-insert (nth 1 root) obj <) 
            (format t "[~A]~%" root)) ; Left
        (progn 
            (format t "In Right [~A] => " root) 
            (binary-insert (nth 2 root) obj <) 
            (format t "[~A]~%" root)) ; Right
        )
    )
)

Prueba

[1]> (load "binary_tree.lisp")
;; Loading file binary_tree.lisp ...
;; Loaded file binary_tree.lisp
T
[2]> (setf *glb-rt* '(NIL))
(NIL)
[3]> (binary-insert *glb-rt* 10 #'<)
In Null [(NIL)] => mid [(10)] => [(10 (NIL) (NIL))]
NIL
[4]> *glb-rt*
(10 (NIL) (NIL))
[5]> (binary-insert *glb-rt* 5 #'<)
In Left [(10 (NIL) (NIL))] => In Null [(NIL)] => mid [(5)] => [
*** - Lisp stack overflow. RESET

Parece que el programa murió después de ejecutar

(setf (cdr root) '((NIL) (NIL)))

Gracias....

[Actualizar]

Antes de (setf (cdr root) '((NIL) (NIL))), la "raíz" es (5)

Otra prueba

[6]> (setf glb-ls '(5))
(5)
[7]> (setf (cdr glb-ls) '((NIL) (NIL)))
((NIL) (NIL))
[8]> glb-ls
(5 (NIL) (NIL))