Estoy usando hibernate-jpamodelgen para generar las clases de metamodelos usando maven.

Cuando corropaquete limpio mvn, funciona bien sin ningún problema. Pero si corro elpaquete mvn segunda vez (sin limpieza), obtengo la siguiente excepción:

An exception has occurred in the compiler (1.8.0_51). Please file a bug at the Java Developer Connection (http://java.sun.com/webapps/bugreport)  after checking the Bug Parade for duplicates. Include your program and the following diagnostic in your report.  Thank you.
java.lang.IllegalStateException: endPosTable already set
    at com.sun.tools.javac.util.DiagnosticSource.setEndPosTable(DiagnosticSource.java:136)
    at com.sun.tools.javac.util.Log.setEndPosTable(Log.java:350)
    at com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.parse(JavaCompiler.java:667)
    at com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.parseFiles(JavaCompiler.java:950)
    at com.sun.tools.javac.processing.JavacProcessingEnvironment$Round.<init>(JavacProcessingEnvironment.java:892)
    at com.sun.tools.javac.processing.JavacProcessingEnvironment$Round.next(JavacProcessingEnvironment.java:921)
    at com.sun.tools.javac.processing.JavacProcessingEnvironment.doProcessing(JavacProcessingEnvironment.java:1187)
    at com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.processAnnotations(JavaCompiler.java:1170)
    at com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.compile(JavaCompiler.java:856)
    at com.sun.tools.javac.main.Main.compile(Main.java:523)
    at com.sun.tools.javac.api.JavacTaskImpl.doCall(JavacTaskImpl.java:129)
    at com.sun.tools.javac.api.JavacTaskImpl.call(JavacTaskImpl.java:138)
    at org.codehaus.plexus.compiler.javac.JavaxToolsCompiler.compileInProcess(JavaxToolsCompiler.java:125)
    at org.codehaus.plexus.compiler.javac.JavacCompiler.performCompile(JavacCompiler.java:169)
    at org.apache.maven.plugin.compiler.AbstractCompilerMojo.execute(AbstractCompilerMojo.java:825)
    at org.apache.maven.plugin.compiler.CompilerMojo.execute(CompilerMojo.java:129)
    at org.apache.maven.plugin.DefaultBuildPluginManager.executeMojo(DefaultBuildPluginManager.java:132)
    at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.execute(MojoExecutor.java:208)
    at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.execute(MojoExecutor.java:153)
    at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.execute(MojoExecutor.java:145)
    at org.apache.maven.lifecycle.internal.LifecycleModuleBuilder.buildProject(LifecycleModuleBuilder.java:116)
    at org.apache.maven.lifecycle.internal.LifecycleModuleBuilder.buildProject(LifecycleModuleBuilder.java:80)
    at org.apache.maven.lifecycle.internal.builder.singlethreaded.SingleThreadedBuilder.build(SingleThreadedBuilder.java:51)
    at org.apache.maven.lifecycle.internal.LifecycleStarter.execute(LifecycleStarter.java:120)
    at org.apache.maven.DefaultMaven.doExecute(DefaultMaven.java:355)
    at org.apache.maven.DefaultMaven.execute(DefaultMaven.java:155)
    at org.apache.maven.cli.MavenCli.execute(MavenCli.java:584)
    at org.apache.maven.cli.MavenCli.doMain(MavenCli.java:216)
    at org.apache.maven.cli.MavenCli.main(MavenCli.java:160)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:497)
    at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.launchEnhanced(Launcher.java:289)
    at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.launch(Launcher.java:229)
    at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.mainWithExitCode(Launcher.java:415)
    at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.main(Launcher.java:356)

Ambiente:

JDK version : 1.8.0_51
Maven version : 3.3
Hibernate version : 4.3.7.Final

Fragmento de mi pom.xml:

        <dependency>
            <groupId>org.hibernate</groupId>
            <artifactId>hibernate-jpamodelgen</artifactId>
            <version>4.3.7.Final</version>
            <scope>provided</scope>
        </dependency>