Ha habido un problema de larga data con Firefox que no carga la fuente de un origen diferente al de la página web actual. Generalmente, el problema surge cuando las fuentes se sirven en CDN.

Se han planteado diversas soluciones en otras cuestiones:

CSS @ font-face no funciona con Firefox, pero funciona con Chrome e IE

Con la introducción de Amazon S3 CORS, ¿existe una solución que use CORS para solucionar el problema de la carga de fuentes en Firefox?

Edición: Sería genial ver una muestra de la configuración de S3 CORS.

edit2: He encontrado una solución de trabajo sin entender realmente lo que hizo. Si alguien puede proporcionar explicaciones más detalladas sobre las configuraciones y la magia de fondo que se produce en la interpretación de Amazon de la configuración, será muy apreciado, como con nzifnab, quien ofreció una recompensa por ello.